Este guia explica como inserir traduções para os elementos-chave de um artigo (título, slug, descrição, conteúdo e tags) dentro da plataforma.
Nota: A funcionalidade de tradução é indicada por um pequeno ícone (geralmente uma bandeira ou um globo) que aparece ao lado do rótulo do campo. Clicando neste ícone, abre-se um painel para inserir os textos nos diferentes idiomas ativos.
1. Acesso à Seção de Edição
Para começar, você deve acessar a página de edição do artigo:
1. Na lista principal de artigos, localize o artigo que deseja editar.
2. Clique no artigo para abrir a tela de edição.
2. Tradução dos Campos Principais
Os campos que requerem tradução estão na aba Gerais.
2.1 Traduzir Título e Slug
O Título e o Slug (o endereço web único do artigo) devem ser traduzidos para cada idioma:
1. Ao lado do rótulo Título do artigo\*, localize e clique no ícone de tradução.
2. Abrirá um painel: insira o título traduzido para cada idioma ativo.
3. Repita o processo para o campo Slug\*, clicando no ícone de tradução associado e inserindo o slug traduzido.
2.2 Traduzir Descrição e Conteúdo
A descrição breve e o conteúdo completo do artigo encontram-se dentro da caixa Conteúdo:
1. Na caixa Conteúdo, localize o campo Descrição.
2. Clique no ícone de tradução ao lado do rótulo Descrição.
3. Insira a descrição breve traduzida para cada idioma.
4. Logo abaixo, localize o campo Conteúdo\*.
5. Clique no ícone de tradução ao lado do rótulo Conteúdo\*.
6. Insira o conteúdo completo do artigo traduzido para cada idioma.
2.3 Traduzir as Tags
As Tags ajudam a categorizar e tornar o artigo pesquisável:
1. Na coluna à direita, localize o campo Tag.
2. Clique no ícone de tradução ao lado do rótulo Tag.
3. Insira as tags traduzidas (separadas por vírgulas) para cada idioma ativo.
3. Tradução dos Campos SEO
Os campos SEO (Search Engine Optimization) estão em uma aba separada, geralmente posicionada após a aba Imagens.
1. Clique na aba dedicada às configurações SEO (o nome exato pode variar, mas é a última aba do formulário).
2. Dentro desta aba, você encontrará os campos para Título SEO e Descrição SEO.
3. Para cada campo, clique no ícone de tradução associado e insira o texto otimizado para cada idioma.
4. Salvamento das Alterações
Após inserir todas as traduções necessárias:
1. Role até o final da página de edição.
2. Clique no botão Salvar (ou equivalente) para aplicar e salvar todas as traduções e alterações feitas no artigo.
