Este guia explica como inserir traduções para os campos de texto, tornando o conteúdo disponível em diferentes idiomas.
Por que fazer isso
Para garantir que o conteúdo (como o nome da categoria, a descrição ou as perguntas e respostas individuais) seja exibido corretamente para os usuários que navegam no site em um idioma diferente do principal.
Procedimento: Traduzir os Campos
Os campos que requerem tradução são identificados por um Ícone de Tradução específico posicionado imediatamente após o rótulo do campo.
Os campos traduzíveis incluem: Nome FAQ, Descrição, Pergunta e Resposta*.
1. Acesse a tela de edição da FAQ.
2. Localize o campo que deseja traduzir (por exemplo, Nome FAQ*).
3. Clique no Ícone de Tradução (geralmente um ícone em forma de globo ou bandeira) que está ao lado do rótulo do campo.
4. Uma janela de diálogo (modal) para gestão das traduções será aberta.
5. Dentro da janela, selecione o idioma para o qual deseja inserir a tradução.
6. Insira o texto traduzido no campo correspondente.
7. Repita o processo para todos os idiomas necessários.
8. Clique no botão de Salvar dentro da janela de tradução para confirmar os textos inseridos.
9. Após fechar a janela de tradução, certifique-se de salvar toda a ficha da FAQ. Clique no botão Salvar alterações (ou equivalente) localizado na parte inferior ou superior da tela de edição.
Nota sobre a tradução das Perguntas e Respostas:
As seções Pergunta e Resposta são gerenciadas em blocos repetíveis. Para traduzir uma pergunta ou resposta específica, é necessário clicar no Ícone de Tradução presente no bloco daquela pergunta individual.
Atenção: Se você estiver trabalhando em um idioma secundário, pode ver um aviso impedindo adicionar novas perguntas. Para inserir novas FAQs, primeiro volte ao idioma original (idioma principal) e só então prossiga com a tradução.
