Este guia explica como inserir traduções para os campos de conteúdo que foram configurados como traduzíveis.
Guia: Gerenciar as traduções do conteúdo de um campo (através do ícone de idioma)
Para traduzir o conteúdo inserido em um campo adicional, é necessário que o campo tenha sido previamente configurado como "Traduzível" nas configurações do sistema.
Se um campo for traduzível, ao lado de sua etiqueta aparecerá um pequeno ícone em forma de idioma.
Procedimento passo a passo
1. Acesse o Conteúdo: Navegue dentro do módulo onde os campos adicionais foram inseridos (por exemplo, a ficha de um Produto, de um Cliente ou de um Documento).
2. Encontre a Aba dos Campos Adicionais: Clique na aba (Tab) que contém os campos personalizados. O nome padrão é frequentemente Campi aggiuntivi, mas pode ter um nome personalizado (como definido sob a etiqueta Nome tab na configuração do campo).
3. Localize o Ícone de Tradução: Procure o campo que deseja traduzir. Se o campo for traduzível, verá um pequeno ícone em forma de idioma (<i class="fa fa-language"></i>) ao lado da etiqueta do campo (por exemplo, ao lado de Nome campo).
4. Abra a Interface de Tradução: Clique no ícone do idioma (<i class="fa fa-language"></i>). Abrirá uma janela ou popup dedicado à gestão das traduções.
5. Insira as Traduções: Na janela de tradução, insira o conteúdo traduzido para cada um dos idiomas ativos no seu sistema.
6. Salve as Traduções: Feche a janela de tradução (geralmente clicando em um botão de confirmação dentro do popup).
7. Salve o Registro Principal: Certifique-se de salvar o registro principal (Produto, Cliente, etc.) para tornar as traduções efetivas.
> Nota: Se o ícone do idioma não aparecer ao lado do campo, verifique nas configurações do sistema (na seção Traduzioni do campo) se a opção está definida como Traducibile.
